Kamis, 28 Maret 2013

Preposition

Dalam bahasa Indonesia sering kita gunakan kata-kata seperti ke, dari, di atas, di bawah, di dalam, di antara dan seterusnya. Dalam bahasa Inggris kata-kata tersebut menjadi to, from, on, under, in, between, dan seterusnya. Kata-kata seperti ini disebut kata depan atau dalam bahasa Inggris disebut prepositions. Sama halnya dalam bahasa Indonesia, prepositions juga ditempatkan sebelum noun (baik single noun maupun noun phrase) atau sebelum pronoun.

Penggunaan kata depan tertentu ada yang sangat sederhana. Dalam hal ini, anda hanya perlu mengetahui arti dari kata depan tersebut. Gambar di samping mengilustrasikan posisi dan arah suatu aktivitas (ditunjukkan oleh tanda panah) dari kata depan tertentu terhadap kotak hijau. Kata depan yang dimaksud antara lain, above, over ( di atas), on (di atas/ pada permukaan sesuatu), in (di dalam), out ( di luar), through (melalui), below, under, underneath (di bawah), beside (di samping), by, near (di dekat. Khusus untuk by juga bisa berarti melewati), to (ke), from (dari), into (masuk ke), out of (keluar dari). Dengan menggunakan ilustrasi di samping, perhatikan contoh berikut:

1. Two big spiders are hanging above the green box. (Dua laba-laba besar sedang bergantungan di atas kotak hijau itu).
2. Don’t sit on that green box. It’s very fragile. (Jangan duduk di atas kotak hijau itu. Kotaknya sangat mudah pecah).
3. What is it in the green box? (Apakah di dalam kotak hijau itu?).
I don’t know. It’s probably sugar in it because there are so many ants marching to the box. (Saya tidak tahu. Mungkin gula di dalamnya. karena ada begitu banyak semut sedang berarak-arakan ke/menuju kotak tersebut).
4. Let’s have a closer look. Wow, apparently they have gone into and out of the box through that big hole. (Mari kita lihat lebih dekat. Woo, tampaknya mereka/semut-semut itu telah masuk dan keluar kotak melalui lubang besar itu).
5. Sugar is scattering on the floor out of the box. (Gula berserakan di lantai di luar kotak tersebut).
6. Let’s clean the floor, then we put another box beside the green one and the other box by the window. (Mari kita bersihkan lantainya, kemudian kita taruh satu kotak lagi di samping kotak berwarna hijau itu dan satu kotak lainnya di dekat jendela).
7. What is it under the box? (Apakah dibawah kotak itu?)

Tetapi penggunaan kata depan tidak selalu seperti yang digambarkan di atas. Dalam hal ini, setiap definisi kata depan selalu memiliki perkecualian. Noun yang mengikutinya dan ekspresi-ekspresi yang ingin dikemukakan menentukan kata depan yang harus digunakan. Sebagai contoh,

The project will start in March. (Proyek itu akan dimulai pada bulan Maret).
The project will start on March, 2010. (Proyek itu akan dimulai pada bulan Maret tahun 2010).

She lives on Jalan Sudirman. (Dia tinggal di jalan Sudirman).
She lives at 10 Jalan Sudirman. (Dia tinggal di jalan Sudirman no. 10).

Pada contoh di atas, mungkin timbul pertanyaan “Kenapa digunakan in March dan on March, 2010 sedangkan dalam bahasa Indonesia sama-sama bisa menggunakan kata depan pada?” Dan “Kenapa digunakan on Jalan Sudirman dan at 10 Jalan Sudirman sedangkan dalam bahasa Indonesia sama-sama menggunakan kata depan di?” Saya sarankan anda tidak perlu mencari alasannya (nanti bingung), karena seperti yang telah disebutkan di atas, “setiap definisi kata depan selalu memiliki perkecualian”. Yang perlu dicatat adalah kapan kata depan tertentu digunakan (diikuti oleh noun apa dan untuk menyatakan ekspresi apa). Oleh karena itu, hafalkan dan bandingkan penggunaan dari tiap kata depan dengan kata depan lainnya.


1. Kamus Bahasa Inggris Digital GRATIS !!! - Together We Share
jovieblog.bahasa inggris mudah sekali.bahasa inggris mudah sekali/.../kamus-bahasa-inggris-digital-gra...
3 Des 2008 – Nih dia nih kamus bahasa Inggris Digital...Jadi kita tinggal masukin kata dalam bahasa Inggris/bahas Indonesia *tentu dengan penulisan yang ...
2. Bahasa Dict. (Kamus Offline) - Android Apps on Google Play
https://play.google.bahasa inggris mudah sekali/store/apps/details?id=bahasa inggris mudah sekali...bahasa
4.998 suara - Gratis - Android
30 Jan 2013 – Bahasa Dictionary (kamusdroid) adalah kamus offline Inggris-Indonesia dan sebaliknya. Aplikasi ini berisi ribuan kata, baik kata-kata yang ...
3. Kamus Bahasa Inggris Download | Kamus 2.04 Gratis Terbaru 2012
dniellsoft.bahasa inggris mudah sekali.bahasa inggris mudah sekali/.../kamus-bahasa-inggris-204.html
Sesuai namanya Kamus Bahasa Inggris maka tak heran bila menu utama software kamusnya ... Free Download Kamus Bahasa Inggris 2.04, download disini ... Download Al-Quran Digital dan Terjemahan • Kamus Bahasa Inggris Download ...
4. Download Kamus Bahasa Inggris Indonesia Gratis
bahasa inggris mudah sekaliduta4sukses.bahasa inggris mudah sekali/download-kamus-bahasa-inggris-ind...
23 Okt 2011 – Kamus Bahasa Inggris-Indonesia, Indonesia-Inggris Terlengkap Untuk PC, ... Kamus digital bahasa inggris, bisa didownload gratis, dan tidak ...
5. download kamus bahasa inggris-indonesia, indonesia-inggris untuk ...
lintang-ipa.mywapblog.bahasa inggris mudah sekali/download-kamus-untuk-hp.xht...
18 Mei 2012 – Tapi kamus digital dipasaran kan gak gratis. ... berbagai kata daribahasa inggris ke bahasa indonesia dan sebaliknya tetapi tak pernah salah.
6. Aplikasi Kamus Inggris Indonesia versi HP membuat Guru Bahasa ...
inggrissd.bahasa inggris mudah sekali.bahasa inggris mudah sekali/.../aplikasi-kamus-inggris-indonesia...
25 Jul 2012 – Guru Bahasa Inggris dianjurkan memiliki kamus digital yang dapat dibawa kemana-mana. Kamus digital ini dapat diinstal di handphonenya.
7. Download Software Kamus bahasa inggris Indonesia gratis ...
bahasa inggris mudah sekalibelajaringgris.bahasa inggris mudah sekali/download-software-kamus-bahasa-i...
28 Sep 2009 – Ada dua kamus bahasa inggris Indonesia dan sebaliknya gratis untuk PC yang ... Download Kumpulan Soal-soal CPNS bahasa Inggris dan lainnya Gratis...... Buku Digital GRATIS 68 Hal ini telah di download 101.092 orang ...
8. Download Kamus Indonesia Inggris Gratis Terbaru | WhiteCyber
bahasa inggris mudah sekaliwhitecyber.bahasa inggris mudah sekali/.../download-kamus-indonesia-inggri...
kamus bahasa inggris digital gratis, download kamus terbaru, download kamus inggris indonesia 2011, download kamus indonesia inggris lengkap, download ...
9. E-Kamus PRO 5.02.09 Full Keygen | E-Kamus Professional Edition
boelshare.bahasa inggris mudah sekali.bahasa inggris mudah sekali › ... › Software › Translator
oleh Imam Firmansyah - dalam 31 lingkaran Google+ -Lainnya oleh Imam Firmansyah
9 Mei 2012 – Free Download E-Kamus Pro 5.02 terbaru 2012, E-Kamus5.02.09 ... kamus digital yang berguna untuk membantu menerjemahkan kata atau kalimat, ... hanya bisa menerjemahkan bahasa Inggris - Melayu atau sebaliknya.
10. kamus al-munawir digital gratis (arab-inggris-indonesia) - Ahmad ...
zarkasih20.bahasa inggris mudah sekali.bahasa inggris mudah sekali/.../kamus-al-munawir-digital-grati...Bagikan
29 Des 2011 – kamus al-munawir digital gratis (arab-inggris-indonesia) ... itu adalahkamus tebal, atau bisa juga dibilnag kamus induk bahasa indonesia-arab ...
1. English Online - ocw.MIT.edu
ocw.mit.edu/Foreign-Languages-MIT
Free Notes, Syllabus, & Lectures in Foreign Languages at MIT OpenCourse
Hasil Telusur
1. download kamus indonesia - inggris | bahasa - english dictionary ...
masbadar.bahasa inggris mudah sekali/download-gratis-kamus-inggris-indonesia-in...
5 Jun 2009 – Download Gratis Kamus Inggris-Indonesia Indonesia-English, English ...inggris | bahasa – english dictionary | kamus gratis dalam negeri | software .... DigitalPrinting pada Percetakan Ayu Karawang | bahasa inggris mudah sekaliayuprint.co.id ...
2. Download Kamus Indonesia Inggris Gratis Terbaru | RidhoFitra.INFO
ridhofitra.info/.../download-kamus-indonesia-inggris-gratis-...
8 Feb 2011 – kamus bahasa inggris digital gratis, download kamus elektronik, download kamus indonesia inggris lengkap, download kamus terbaru, ...
3. Kamus Bahasa Inggris Untuk Handphone
carikost.bahasa inggris mudah sekali.bahasa inggris mudah sekali › Teknologi
oleh fariza indrianto - dalam 252 lingkaran Google+ -Lainnya oleh fariza indrianto
16 Nov 2012 – Kamus Bahasa Inggris Untuk Handphone. Beberapa kamusyang pernah saya cari, biasanya ujung ujungnya minta bayaran alias tidakgratis.
4. Download Kamus Bahasa Inggris Indonesia Terbaru 2013
tofikonline.bahasa inggris mudah sekali › Free Software
Silahkan langsung download gratis kemus ini lewat link di bawah. ... Selamat men download kamus bahasa inggris indonesia gratis semoga bermanfaat.
5. Download Kamus Bahasa Inggris Offline Gratis
infoterbaru3.bahasa inggris mudah sekali.bahasa inggris mudah sekali › Software
16 Jan 2013 – Download Kamus Bahasa Inggris Offline Gratis ... Karena sebelumnya sudah admin berikan kamus bahasa Inggris Online via Google Translate yang sangat.... [30] Daftar Harga Kamera Digital 2013 | Kamera Digital Murah ...
6. Kamus Digital Bhs Inggris | PC - Hasan Share
pc-hasanshare.bahasa inggris mudah sekali.bahasa inggris mudah sekali/.../kamus-digital-bhs-inggris.ht...
30 Jan 2013 – ... dengan aplikasi top manapun ini dia Kamus digital Bahasa Inggris... layaknya sebuah alfalink canggih tapi 100% gratis / tanpa beli maka ...
7. Menjadikan Kamus Teman Belajar Bahasa Inggris | Subekti.Bahasa inggris mudah sekali
subekti.bahasa inggris mudah sekali/.../menjadikan-kamus-teman-belajar-bahasa-in...
11 Jan 2013 – Satu hal yang menarik adalah ada banyak sekali kamus bahasa Inggrisversi digital yang bisa didapat dengan serba gratis. Sebuah kamus ...
8. Download Kamus 2.0.4 Free - A bahasa inggris mudah sekaliplex English-Indonesian ...
bahasa inggris mudah sekalisoftpedia.bahasa inggris mudah sekali/.../Kamus.shtml - Terjemahkan laman ini
1.774 suara - Gratis - Windows
18 Apr 2012 – Download Kamus - A bahasa inggris mudah sekaliplex English-Indonesian-English dictionary.
9. KAMUS DIGITAL BAHASA INGGRIS - INDONESIA - Rif'an Zaenal ...
akangrifan.bahasa inggris mudah sekali.bahasa inggris mudah sekali/.../kamus-digital-bahasa-inggris-in...
Kursus Gratis Desain Grafis, Belajar Menulis, Ms. Office, Blogging dari awam sampai ...Kamus Digital Bahasa Inggris - Indonesia ini berbentuk file freeware.
10. Kamus Portable Bahasa Inggris Sederhana - Free Download dan ...
rudihartoyo.bahasa inggris mudah sekali.bahasa inggris mudah sekali/.../kamus-portable-bahasa-inggris...Bagikan
Kamus Portable Bahasa Inggris Sederhana | Download Software Gratis ... Kamus ini merupakan penerjemah kata bahasa Inggris-Indonesia dan ... Download SoftwareGratis • Jung Si Kamus Hukum Digital | Download Software Gratis • Kamus ...


Semoga Bermanfaat untuk sahabat pembaca Preposition

Artikel Terkait

0 komentar :